« スペインの若者たちのはなし・・・ | Inicio | 悲しいお別れの記事 »

24/03/06

Alto el fuego permanente

3月23日、スペインバスク地方のテロ組織ETA(バスク自由と祖国)がバスク公営放送(EITB)を通じて公式声明comunicadoを出しました。内容はAlto el fuego permantente.=永久的停戦。ETAはその暴力行為を停止するということ。開始は24日金曜日からです。

ETAは現在までにそのテロ行為で851名の犠牲者を出した組織。今までに暴力行為をやめるという声明を10回ほど出しています。一番最近の停戦声明は1998年9月でしたがその「停戦」が続いたのは14ヶ月でした。この声明に対して、Partido Popularの党首ラホイ氏はこれは「(武力の)放棄ではなく休戦に過ぎない」という意見を述べています。
今度こそ本当にテロ行為の終焉となってほしいと願います。

el mundo誌の関連ニュース
放送された声明ビデオ

ところで私は昨日のテレビシオンエスパニョーラでこのニュースを見ていたのですが、勉強不足でalto el fuego、treguaという熟語・単語を知らなかったので、一体何の声明を出したのかよく分かりませんでした。ただ雰囲気的に悪いことではなさそうだと思ったのですが、、、重要な単語を知らないために全体の内容がつかめないということもあるということです。以後、頑張って勉強します。(m)

|

« スペインの若者たちのはなし・・・ | Inicio | 悲しいお別れの記事 »

Comentarios

Publicar un comentario



(Mostrado sin comentario).


Los comentarios están moderados y no aparecerán en el weblog hasta que el dueño los haya aprobado.



TrackBack

URL del Trackback para esta entrada:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/126646/9238056

Listados abajo están los enlaces de los weblogs que le referencian Alto el fuego permanente:

« スペインの若者たちのはなし・・・ | Inicio | 悲しいお別れの記事 »