【日本語でDELE対策】DELE A1日本版出ました！

この度、私たちインタースペインの書籍に新しい仲間が加わりました！

日本語解説つきのDELE A1対策の問題集、OBJETIVO DELE A1 日本版です👏

「日本版ってただオリジナル版を訳しだけでしょ～？」と思う方、
実は全然違いますので、日本版がどのようなものかはコチラの記事をご参考ください。

もうこんな時代なので、ただ訳すだけならAIがやってくれますよね…
ということで、日本版はオリジナル版を作っている出版社と協力して、
日本版なりの付加価値がついた1冊になっています。

DELEは試験形式が毎回変わるわけではないので、
試験形式やどのような問題が出るかなどを事前に把握しておくことが
とても有効な試験対策になります。


・DELE 試験対策問題集 OBJETIVO DELE A1 日本版 ※音声ダウンロード [EDJ00526]





去年A2を出版して、早一年以上…ですが、この度ようやく出版できました。

ちなみに、今回のA1の登場に伴い、長らく販売してきたこちらのDELE A1/A2日本版は販売終了となりました！
いままで勉強のお供に選んでくださった方々、本当にありがとうございました。

今後は新しく出たA1（日本版）と、
A2（日本版）を含む日本版のDELE対策問題集もぜひよろしくお願いします。

ちなみにこちらがA2とB1, B2です👇


　


はい毎度おなじみ話がそれましたが、新しく出たDELE A1日本版について書いていきます。

まず書籍の構成はこんな感じ👇

・DELE A1レベル全体像の詳しい解説
・合格のためのアドバイス
（読解・文章表現、聴解、口頭表現試験、4つのパートそれぞれの解説、解答のヒントを掲載）
・全6回分の模擬試験、解答＆ポイント解説、音声トランスクリプション付き
・文章表現問題（設問２）モデル解答
・口頭表現問題再現音声スクリプト


ダウンロード付録はこちら。

・リスニング問題の音声
・模擬試験１．口頭表現問題の再現音声


目次ページはこちらです。





日本版限定の特別付録がポイントです！こちら👇

・文章表現問題の手引き／モデル解答
どのように文章表現問題を解いていけばよいのか、準備の仕方を練習します。
また設問2には、すべての模擬試験に対してモデル解答を収録。

・口頭表現問題の手引き／試験の再現音声（音声ダウンロード＆スクリプト）
口頭表現問題の流れや、準備の仕方を練習します。
また、実際の試験がどのようなものかイメージがしやすいよう、
模擬試験1にはモデル解答として、面接員との会話を再現した再現音声およびスクリプトを収録。

★作文や口頭試験のモデル解答があることで、聞かれていることに対して
どのように答えればよいかをイメージしやすくなります。

ということで、こんな方におすすめ…

・DELEを初めて受けるので、試験概要等の解説は日本語で理解したい方
・作文と口頭試験の対策をしっかりしたい方
・模擬試験をたくさん解きたい方
・音声や付録のダウンロードを手間なく行いたい方（ダウンロードの際のアカウント登録は不要です）

とにかく、はじめてDELE A1を受ける人が効率的な試験対策をできて、
試験当日の不安を少しでも解消できるような1冊を目指しました。

ぜひDELE対策のお供に選んでもらえると嬉しいです。

ちなみにインタースペインの書籍は、当店の店舗とオンラインショップ以外では、
ジュンク堂さんとその系列店でもご購入いただけます！
（在庫状況はお近くの店舗へお問い合わせください）
今回のA1日本版も今後買えるようになりますので、今しばらくお待ちください。

あと最後に👇

本書籍をご購入いただいた方を対象にして、
10月頃にA1日本版を使った口頭試験対策の勉強会（オンライン開催）を企画中です。

DELE 11月試験に向けて、本書籍を使った勉強方法を簡単に説明しつつ、
実際に試験官の資格を持つ日本版著者の高木と、口頭試験対策をするオンライン勉強会になるかと思います。
（当日はお手元に本テキストが必要となります）
こちらも詳細は追ってお知らせいたします～


ではまた。

【入荷情報】人気のLAS CLAVES DEL NUEVO DELEとあまり紹介してこなかった文法問題集

またまた最近の入荷品情報です。

まずはLAS CLAVES DEL NUEVO DELE B1から。
こちらは人気商品ですね。




夏休み前に在庫切れになってしまい、急遽発注したものをスペイン側が思ったよりも早く処理してくれました。
向こうは8月はバケーションシーズンなのでかなり動きが鈍くなるのですが（オフィス業務も倉庫業務も…）、
担当者が夏休みに突入する前に手配してくれたみたいです。

では話を戻し…なぜ人気商品かというと、1冊にこれらの内容が入っているからです👇

・練習問題（各レベルに必要な力を鍛えるページ）
・文法のまとめページ
・実際の試験と同じ形式の例題＆解答のアドバイス
・模擬試験5回分

例えば、すでにB1程度の文法を勉強したことがある、という方は、
この問題集を使えば、B1に必要な文法事項等を再確認しつつ、
例題と模擬試験で実際のDELEの試験形式に慣れることができるので、
一冊で効率的にまとまりのよい勉強ができます。

（逆に、今までB1の文法を勉強したことがないという方は、
別途B1の文法問題集を使う方が効果的な勉強ができるかな…？と思います）

レベルにもよりますが、例題の作文と口頭試験の箇所にはモデル解答も載っているので、
自分の解答を作る際に参考にすることができます。

ちなみに音声と解答には出版の専用ページからアクセスします。

さらに詳しい内容や勉強の仕方はコチラの記事に書いてますので、気になった方はぜひ！

では次、これ今までほとんど紹介してこなかった文法問題集です。

・Cuadernos de gramática española シリーズ




正面から見るとこんな感じ。





レベルは、A1, A2, B1, A1-B1の4タイトル出てます。

ではなぜ今まであまり紹介してこなかったかというと、
正直なところ他の文法問題集に比べややお値段が高いからです…

これには、おそらく中身が全てカラーだからというのと、
音声等の利用に専用プラットフォームが用意されているからだと思われます。

内容はとても良くて、こんな感じの構成です👇

・各文法事項の用法の説明（どのように機能するのかや、注意すべき点を教えてくれます。
・練習問題
・解答（巻末）

そしてこの文法問題集ですが、当店で扱うほかの文法問題集と違う点が1つだけあります！
それが、「練習問題にリスニング問題があること」です。
「会話を聞いて次の質問に答えなさい」といった練習問題があるんですね。

よく紹介しているAnaya ELE enシリーズにも音声は付録していますが、
こちらは「練習問題にリスニング問題がある」のではなく、
「イラストや練習問題に使われた会話や文を読んでくれる音声」です。
つまり、リスニング問題もある文法問題集を探している方には、
Cuadernos de gramática espanola シリーズは結構良いと思います。

あとは中身がカラーなので、挿絵のイラストなども映えますし、
勉強していて飽きずらい1冊かな？と思います。

ということで、ご参考になれば嬉しいです～

ではまた。

【入荷情報】新刊レベル別リーディング教材など入りました！

昨日の入荷品から新刊レベル別リーディング教材のご紹介です！

レベル別のリーディング教材って使ったことありますか？
それぞれレベルが明記されているので、自分に合ったレベル
（自分が勉強中のレベル）の1冊を使うことで、
そのレベルに必要な読む力や語彙を無理なく身に着けられる優れものです。
（ちなみに使い方は以前コチラの記事に書いてみました）

もちろんDELE対策にもなりますので、読みながらスペイン語力を強化したい方におすすめ。

私ははじめてスペインへ留学した時に、語学学校の宿題で読みましたが、
自分のレベルといっても結構苦労して徹夜で読んでいた記憶があります…
でも本当に1冊読み終えると、スペイン語の本を1冊読めたという達成感はもちろんですが、
「なんだか他のスペイン語の文が前より読める！」といった感じで、
力が確実についたんだな、ということを実感できましたよ。
しかも、これから紹介する「LOLA LAGO」シリーズの1冊を読んだのですが、
あんなに難しくて苦労して読んだのに今見てみるとA1レベルでした😂
（という自分の成長も実感…笑）

はいではまた前置きをいろいろ書いてしまいましたが、入荷品はこちらです👇

・LOLA LAGO & ASOCIADOSシリーズ




今のところシリーズで4タイトルでています（A1とA2で2タイトルずつです）。

今回新刊で入ったのは以下です

・LOLA LAGO & ASOCIADOS A2: LA HERENCIA ※音声ダウンロード [LEC00854]


ローラ・ラゴという女性の探偵とその探偵事務所の仲間たちのお話。
ローラや登場人物の会話が多く、読みやすい人気シリーズです。

本文中には登場する言葉を説明する注釈があり、
巻末には理解度をはかるチェックテストと語彙の一覧があります。

では次👇

・Un Viaje Fantásticoシリーズ


　

上の写真の2タイトルが新刊で入りました。
先ほどのLOLA LAGOシリーズと同じく、
シリーズでは4タイトルでています（A1とA2で2タイトルずつです）。

スペインやラテンアメリカを代表する観光名所をテーマに扱い、
料理、歴史、名物などについてを物語と練習問題で楽しみながら学べます。
チェックテストと巻末には語彙一覧もあります。

州や都市がテーマなので、「〇〇広場について」、「〇〇州について」など、
実際の場所についてスペイン語でどのように説明できるのかを知れる点が結構良いと思いました。

訪れてみたい場所、訪れたことのある場所を選ぶと、
具体的なイメージが沸いて楽しく読めそうです。

お次は新刊ではないですが、同タイミングで入荷したその他のリーディング教材です。

まずはA1レベルの人気商品、「Un dia en...」シリーズです。

・Un dia en...シリーズ

A1といっても、ややA2の内容も扱うのでA1~A2レベルの方へおすすめです。


　

1冊で1つの都市がテーマになっているので、
「・Un Viaje Fantásticoシリーズ 」と同じく、
行ってみたい、行ったことのある場所を選ぶと楽しく読めそうです。

スペインやラテンアメリカ諸国の都市を扱いますが、国の一覧はこんな感じ。
（クリックするとそれぞれの商品ページへ移動します）

バルセロナ／マドリッド／サラマンカ／マラガ／セビージャ／バレンシア

ハバナ／メキシコシティ／ボゴタ／ブエノスアイレス

続いても人気のシリーズ👇

・Grandes Personajesシリーズ

　

スペイン語圏の著名人たちを扱った1冊。
リーディング教材で読むバイオグラフィーといったイメージでしょうか？
A2～B1まで6タイトル出ています。

興味はあるけど、一般書籍で読むのは難しすぎる…という方、
スペイン語の勉強をしつつ自分のレベルに合った文で読めるのでおすすめです。

以下のような著名人をテーマにしています。
（クリックするとそれぞれの商品ページへ移動します）

ガルシア・マルケス／チェ・ゲバラ／ピカソ

フリーダ・カーロ／ガルシア・ロルカ／ダリ


ではこんな感じで、以上新着リーディング教材のご紹介でした！

どれも内容がカラーなので写真も綺麗ですし、語彙がまとまっていたり、
チェックテストがついていたりと、「読む」ことをスペイン語の勉強に直結させたい方へおすすめです。

ではまた。

【入荷情報！】Preparación al DELEやボキャブラリー教材などなど。

引き続き教材系の主な入荷品たちをご紹介します。

まずは大人気のPreparación al DELEシリーズ。

・Preparacion al DELE シリーズ


 


写真はB2ですが、今なら全レベル在庫ありです。

このシリーズの良い点は…

・語彙をまとめたページ
・作文や口頭試験に役立つ文法メモ
・解答の一言解説（「なぜaが答えなのか」のようなコメント）
・模擬試験6～8回分←※レベルによって収録回数が異なります。

逆にこのシリーズにやや不足しているのは…

・作文と口頭試験のモデル解答
↑※B2には作文の解答例（Ejemplo）がいくつかありましたが、レベルによって有無が異なります。
・詳しい解答のコツやアドバイス

ということで、とにかく模擬試験の回数をたくさんこなしたい方へオススメです。
あとは解答の一言解説が欲しい人にも良いと思います。

（レベル別にどんな内容か書いたら需要ありますかね…？）


はい次～

ボキャブラリー教材いろいろです。
夏休み前に在庫切れになったものたちも再び入荷！

こんな人にオススメで、こんな人にはちょっと違うかも？
自分の勉強の仕方に合ったボキャブラリー教材はどれ？
といったそれぞれの特徴などはコチラの記事をご覧ください。

では手短にご紹介。

まずは複数レベルが1冊にまとまった人気シリーズ👇

・USO INTERACTIVO DEL VOCABULARIO

練習問題もしっかりあってやや難しめですが、頑張れる方へおすすめ。





次は練習問題はそこまで要らないかな、という方へおすすめのこちら。
練習問題はありますが、他のボキャブラリー教材と比べると少なめかと思います。

・VOCABULARIO ELE シリーズ





そして最後は練習問題たっぷり、解きながら語彙を増やすタイプのこちら👇

・Anaya ELE en Vocabularioシリーズ

A1-A2レベルが在庫切れだったのですが、入荷したので今なら全レベル在庫あります。
ただ単語帳を読むだけだと退屈してしまう…手を動かしてボキャブラリーを覚えたい、
と言う方に結構人気のシリーズです。

と、ボキャブラリー教材はこんな感じで在庫が充実しています。


あとは分野別？の問題集が２タイトル入りました！

・USO DEL INDICATIVO Y DEL SUBJUNTIVO

その名の通り、直説法と接続法の使い方を扱った問題集です。
テーマの中で「接続法ならこう表現する（こういうときは接続法）」、
「直説法ならこう表現する（こういう時は直説法）」という用法が示されています。

かなり使える問題集なので、また別で詳しく紹介する記事を書きたいと思っています…




さらに、過去形だけを扱ったのがこちら👇

・USO DE LOS PASADOS

直説法過去についてしっかり解説、どのような場面で使うかを身に着けて過去形を強化する問題集です。
詳しくは以前コチラの記事に書いたので、ぜひご参考ください。




では今回はこれでおしまいです

また入荷予定があるので入り次第ご紹介したいと思います～

【入荷情報】ラルース出版「MI PRIMER（はじめての）」シリーズ

今日は最近入荷した書籍のご紹介です。

スペインがバケーションシーズン真っ盛りのため動きが鈍く、
いつ頃入荷するかな～と思っていたものが予想より早く到着しました！

辞書で有名なLAROUSSE（ラルース）から、
スペインのネイティブの子ども向けに出ている「MI PRIMER」シリーズがとっても素敵なんです。
（私たちは「はじめての」シリーズと呼んでいます）





その名の通り、こどもたちにとって「はじめての」1冊になることを目指していて、
テーマは辞書、百科事典、地図帳、科学、歴史などいろいろあります。

レベル分けされた教材ではないので、明確にDELE対策になる！というわけではないのですが、
スペイン語を勉強していて何か読めるものを探している、という方へオススメです。

この中でも安定して入荷してくるのが👇

・MI PRIMER DICCIONARIO LAROUSSE／はじめての辞書（西西辞書）
・MI PRIMERA ENCICLOPEDIA LAROUSSE／はじめての百科事典
・MI PRIMER ATLAS LAROUSSE／はじめての地図帳

まずは、
・MI PRIMER DICCIONARIO LAROUSSE／はじめての辞書（西西辞書）




西西辞書ですが、イラストつきで、わかりやすいスペイン語で説明してくれます。
スペイン語の単語の意味を、簡単なスペイン語で教えてくれるイメージです。

例えば上の表紙の写真で、おじさんが座っているイラストは…

banco
Es un asiento largo y estrecho donde se pueden sentar varias personas.

「banco」といっても「銀行」ではない「banco」ということがわかりますよね。

と、このような感じでアルファベット順にいろいろな言葉を説明してくれます。

では次、
・MI PRIMERA ENCICLOPEDIA LAROUSSE／はじめての百科事典


 

こちらは百科事典です。
スペイン語の百科事典って、最近はほとんど紙媒体手の出版がなくなってしまったので、
（出版されていても枕みたいに分厚いボリュームで、手ごろな大きさのがなかなかないんです…）
こちらは結構重宝しています。人気もある書籍です。

先ほどの辞書と同じく、たとえば上の表紙の写真でてんとう虫のイラストは…

La mariquita tiene dos duras alas de alegres colores, que le sirven para volar.

てんとう虫がどのような虫なのかを簡単に説明してくれていますね。
このように、わかりやすいスペイン語でいろいろなことを説明してくれるのがさすがのラルースです。

はいでは次、私のイチオシです。

・MI PRIMER ATLAS LAROUSSE／はじめての地図帳




「ATLAS」とは…？と思った方、地図帳です！
私地図帳大好きなんですよね。地図？地味？と思うかもしれませんが、
地図からはいろいろなことが読み取れるのでとても面白いです。
（正直に言うと）前述の辞書と百科事典に比べると人気度は落ちますが、私の趣味で入荷させています。

世界の国々だけでなく、大洋、大陸、気候や、
その土地で暮らす人々の生活などが簡単なスペイン語で説明されるので、
読んでいて本当に楽しいです。

たとえば…

La Antártida es un gran continente cubierto por un inmenso glaciar.

「南極大陸は広大な氷河に覆われた大きな大陸」ということが説明されます。
「～に覆われた」は「cubierto por」と言うことができるのか、
あ、これは「continente」という男性形の名詞にかかるから「cubierto」だけど、
女性形の名詞なら「cubierta」となるのか、と今思いましたが、
こういうさりげないスペイン語の学びができるのも良い点です。

どうですか？どれも素敵な本ですよね。

ちなみに「はじめての」シリーズではないですが、
ラルースから大人向けに出ている「ATLAS HISTÓRICO DE ESPAÑA」という本、
こちらも個人的には結構良いなと思うので、ついでに紹介したいなと思います。
（オンラインショップから見本もご覧いただけます👇）

・ATLAS HISTÓRICO DE ESPAÑA

スペインの歴史を地図を通して読んでいくのですが、
もうこれはほぼ歴史の教科書です、と言ってもいいくらいのイメージ…

各時代の歴史的な事柄を説明するそれぞれの地図には、
その時代を代表する社会的活動や、政治・経済、人の動きや交通網の発展など、
説明文に加えて様々なデータも表されます。

時代区分はおおまかに5つでこんな感じ👇
・先史時代と古代、最初の入植者からローマ帝国の滅亡まで。
・中世、特に5世紀から15世紀までの半島に存在した王国について。
・近世、ハプスブルク家とブルボン家が統治した19世紀まで。
・自由主義、1931年に共和制が宣言されるまで。
・現代のスペイン、共和国、内戦、フランコ政権、移行期、そして近年（コロナウイルス危機の2021年）まで。

ということで、入荷品の紹介でした。

教材系もたくさん入っているので、そちらはまた別で書こうと思います。